Omberg
För ett par helger sedan gjorde jag och Alex en utflykt till Omberg som ligger vid Vättern. Vilken fin dag och vilket vackert ställe.
A couple of weekends ago me and Alex made a day trip to Omberg which is next to the lake Vättern. What a nice day a beautiful place.
A couple of weekends ago me and Alex made a day trip to Omberg which is next to the lake Vättern. What a nice day a beautiful place.
Vilken solig dag!
What a sunny day!
What a sunny day!
Utsikt från toppen.
View from the top.
View from the top.
Alex står på händer:
Alex handstands:
Alex handstands:
Som matsäck hade vi bland annat med oss chokladbollar, yummi. Mixa dadlar, havregryn, kakao, lite havredryck och rulla sedan i kokos. Gott!
One of the things we brought to eat was chocolate balls, yummy. Mix dates, oats, cacao powder, some oat milk and then roll them in coconut shred. Delish!
One of the things we brought to eat was chocolate balls, yummy. Mix dates, oats, cacao powder, some oat milk and then roll them in coconut shred. Delish!
The sky and the date
En av alla vackra höstsolnedgångar, med glödande himmel:
One of all the beautiful autumn sunsets, with sparking yellow, orange, red, pink and purple.
One of all the beautiful autumn sunsets, with sparking yellow, orange, red, pink and purple.
Jag och Ali gick på dejt en dag och då var jag såhär stilig med höga klackar och allt! ;)
Me and Ali went on a date one day and then I was all dressed up with high heels and all ;)
Me and Ali went on a date one day and then I was all dressed up with high heels and all ;)
Vi åt på Rendez-Vous som ligger på stora torget i Linköping. Där har de en en lista med veganrätter.
We ate at a place called Rendez-Vous. They have a whole list of vegan dishes.
Lite thaimat.
We ate at a place called Rendez-Vous. They have a whole list of vegan dishes.
Lite thaimat.
Some thai food.
And a vegan kebab roll. It was very yummy and veery filling!
Full söndag!
I söndags hann vi med många roligheter. Först gick vi på cirkusträning klockan två. Det är en grupp som träffas varje söndag och tränar cirkusgrejer. Vi lärde oss lite nya akrobatiktricks och även ett trick i TYGET, som ni ser på bilderna här: Superkul!
Last sunday we did many fun things. First we went to circus training at two o'clock. There is a group of people who meet every sunday and practise circus stuff. We learnt some new acrobatic tricks and also a trick on the silk, which you can see in the photos here: Super fun!
Last sunday we did many fun things. First we went to circus training at two o'clock. There is a group of people who meet every sunday and practise circus stuff. We learnt some new acrobatic tricks and also a trick on the silk, which you can see in the photos here: Super fun!
Och sedan bar det iväg på vegomiddag! Ett supersmart initiativ som kallas WeGoVego på facebook. Folk bjuder in folk till sig och alla tar med lite ingredienser och så lagar alla mat tillsammans och äter. Det har blivit jättepopulärt här i Linköping och en tjej som jobbar på ett café fick möjlighet att låna cafét på söndagen då det är stängt. Så hon bjöd in till WeGoVego på cafét så att det skulle finnas plats för många.
And then we went into town to join a vegan dinner event. It is a really nice thing called WeGoVego on facebook. People invite other people to their home and everyone bring some food and then you cook and eat together. It has become really popular here in Linköping and a girl who works at a cafe got the opportunity to rent the cafe on the sunday when it's closed. So she invited to WeGoVego at the cafe so there would be room for more people (than in a home).
And then we went into town to join a vegan dinner event. It is a really nice thing called WeGoVego on facebook. People invite other people to their home and everyone bring some food and then you cook and eat together. It has become really popular here in Linköping and a girl who works at a cafe got the opportunity to rent the cafe on the sunday when it's closed. So she invited to WeGoVego at the cafe so there would be room for more people (than in a home).
Hungry people waiting for food:
:)
:)
Mycket färgglatt blev det.
Lots of colourful food.
Lots of colourful food.
Det blev jättegott och trevligt och vi ser redan fram emot fler träffar!
It turned out really tasty and nice and we are already looking forward to anohter get together!
It turned out really tasty and nice and we are already looking forward to anohter get together!
Efter vegomiddagen kunde man tro att det var slut på det roliga, men nejdå. Då var det dags för gympaträning med Elin och gänget. Jag lärde mig två nya övningar! (Eller, har kunnat båda förrut, men det var 10 år sedan, så jag pånyttlärde mig dem nu i söndags kan man väl säga)
After the vego-dinner one could think that the fun was over for the day, but oh no. Then it was time for gymnastics training with my cousine Elin and the other gymnastic people. I learnt two new things! (Or, I used to be able to do both of those things before when I was still training gymnastics but that was 10 years ago, so I re-learnt them now :)
