Hittar nya släktingar
Idag fick jag och Alex våra liftkort. Han som hjälpte oss att fixa det heter Tobias och jobbar också här. När han såg mig skriva in mitt namn på datorn sa han "Så du heter Thiel. Känner du kanske Kristofer Thiel?
Och visst gör jag ju det, Kristofer är min kusin.
Då visar det sig att Tobias är kusin till Kristofers fru Anna.
Där ser man! Man vet aldrig var det kan dyka upp nya släktingar.
Today me and Alex got our ski lift access cards. The guy who helped us with it is called Tobias and he also works here. When he saw me writing my name in the computer he said "So your name is Thiel. Maybe you know Kristofer Thiel then?"
And sure I do, Kristofer is my cousine.
Then it turns out that Tobias is the cousine of Kristofer's wife Anna.
There you go! You never know when or where you will bump into new relatives.
Utöver det har det mest varit full fart upp och ner för backarna.
Apart from that it's been mostly full speed up and down the hills.
Kommentarer
Anneli
Härligt med såna möten...världen e liten
Antar att liftköerna e obefintliga
Kram ....njut av dagen
Ho
Vanlig fråga det där.. Den första frågan jag fick under intervjun i södra Dalarna var också "Du känner inte Kristofer Thiel?", då var det någon som jobbat med honom tidigare.
Trackback
