NZ day 9-10
Dag 9
Jättevacker soluppgång över Lake Opuha efter en väldigt kall natt. Det var frost på morgonen. En del backar under dagens cykling och mycket stark motvind på raksträckorna. Rullade nästan bakåt. Men det är fortfarande soligt! Strax efter kl 14 kom vi fram till Lake Tekapo, väldigt vackert här också. Har checkat in på en camping och nu är vi väldigt trötta efter en fin dag med backar och motvind och sol.
Day 9
Very pretty sun rise over Lake Opuha after a very cold night. There was frost in the grass in the morning. Some hills during today's riding and very strong head wind on the straights. Almost rolled backwards. But it is still sunny! Shortly after 14 o clock we arrived at Lake Tekapo, very pretty here too. Have checked into a camping here and are very tired after a nice day of hills, wind and sun.
Dag 10
Inatt och imorse regnade det och blåste starkt i fel riktning för oss. Vi bestämde oss för att stanna en dag här vid Lake Tekapo för att vänta på morgondagens förhoppningsvis bättre väder. Ett par i 50-årsåldern som campar bredvid oss bjöd in oss i deras husbil. Så vi satt där ett par timmar medans det regnade och drack te och sedan soppa och ägg fick vi också. Det var lyxigt att sitta där inne och vara varm medans det regnade och var kallt ute. När det var ett uppehåll i regnet tog vi en promenad ner till vattnet.
Day 10
Last night and this morning it rained and the wind was blowing hard in the wrong direction for us. We decided to stay for a day here and Lake Tekapo and wait for tomorrow's hopefully better weather. A couple in their 50's who are camping next to us invited us into their motor home. So we sat in there for a couple of hours while it was raining and drank tea and then soup and we got some eggs as well. It was nice sitting in there being warm while it was raining and cold outside. When there was a break in the rain we went for a walk down at the lake.
Kommentarer
Pu
Beautifull red lake
Emma W
Härligt ni har det! Kör ba!
Trackback
