NZ day 36-38
Dag 36
På morgonen bjöd bonden Brett på te och kaffe och vi fick laga vår frukost i hans kök. Mitt framdäck var platt igen. Verkar vara en långsam läcka så pumpade upp det igen och började cykla. När regnskurarna drog förbi idag skyndade vi in under granar vid sidan av vägen och väntade ett par minuter så var solen framme igen. Alex fick en punktering under cyklingen idag. PffffffFFFFFFfffffFFFFFFFffffffFFFFFFfffffff lät det. Han bytte till sin reservtub för vi hade inte riktigt tid att fixa läckan. På eftermiddagen kom vi fram till stället vi ska bo på inatt. En warmshower.org-värd i utkanten av Auckland. Det är en familj på fem men bara ett av barnen bor kvar hemma så vi träffade mamma, pappa och en son. De var supertrevliga och välkomnande. En jättego katt har de också.
Dag 36
The farmer Brett gave us tea and coffee in the morning and let us use his kitchen to cook our breakfast. My front tyre was flat again. It seems to be a slow leak so I pumped it up again and we started riding. When the showers of rain came past today we hurried in under pine trees on the side of the road and waited for a couple of minutes then the sun was out again. Alex got a puncture during today's cycling. PffffffFFFFFFfffffFFFFFFFffffffFFFFFFfffffff said his tube. He changed to his spare tube because we didn't really have time to fix the leak. In the afternoon we arrived at the place we're going to stay at tonight. A warmshowers.org host in the outskirts of Auckland. It's a family of five but only one of the children is still living at home so we met mum, dad and one son. They were super nice and welcoming. And they have a nice cat as well.
Dag 37
Vi frågade om vi kan stanna en natt till här hos familjen Deverick. Det var inga problem så idag har jag haft tid att fixa mitt läckande framdäck. Annars har vi inte gjort så väldigt mycket, det har varit regnskurar hela dagen. Alex och jag kastade pil i garaget. Det var kul. Nu ligger katten och myser i våran säng.
Day 37
We asked if we could stay another night here at the Deverick family. It was not a problem so today I have had time to fix my front tyre. Apart from that we haven't been doing too much, it's been raining on and off all day. Alex and I have been playing dart in the garage. That was fun. Now the cat is lying all cozy in our bed.
Dag 38
Idag cyklade in mot Aucklands centrum, det tog flera timmar. Det är en stor stad Auckland! På eftermiddagen kom vi fram till Ange och Mike's hus där vi ska bo inatt. Mike är gammal fallskärmshoppare och scubadykare och Ange har rest och cyklat i 50 olika länder, bl a Indien i åtta år. De bjöd på jättegod mat och inatt ska vi campa på deras altan. Vi lever lyxliv för tillfället!
Day 38
Today we cycled towards the centre of Auckland, it took several hours. It's a big city Auckland! In the afternoon we arrived at Ange and Mike's place where we will stay tonight. Mike is an ex skydiver and a scuba diver and Ange has been travelling and cycling in 50 different countries. She lived in India for 8 years! They gave us some really nice food and dessert and tonight we will camp on their veranda. We are living luxuary life at the moment!
Kommentarer
Trackback
