End of New Zealand!!!! woaoaooaoaoooo
Dag 42
Efter att Tamie hade åkt till jobbet imorse upptäckte vi att hon glömt matlådan hemma. Så vi cyklade in till citycentret av Auckland och letade upp henne. Tittade runt lite i centrum och köpte lite mat att ha på planet imorgon. När vi kom hem gjorde jag chokladbollar av allt havregryn vi hade över. (De är rullade i valnöt.) När Tamie kom hem lagade hon god traditionell japansk mat. Vid kl 22 skjutsade hon oss till flygplatsen. Nu har vi skruvat isär cyklarna och sen är det bara att vänta till kl 7 imorgon då flyget går.
Day 42
After Tamie had left for work this morning we saw that she had forgot to bring her lunch box. So we went for a ride into the city centre of Auckland and found her at her work place. Then we looked around in the city for a bit and bought some food for the flight tomorrow. When we got home a made some chocolate balls out of all the oats we have left over. (They are rolled in walnut.) When Tamie came home from work she made a delicious traditional japanese meal. At 22 o'clock she drive us to the airport. Now we have dissambled the bikes and then we just have to wait until 7 o'clock tomorrow morning which is when the flight is.
Yesterday's banana cake:
Dag 43
Jag sov inte mer är en halvtimma under natten. På flyget slumrade jag lite, det var skönt. När vi landade på Guldkusten sken solen och himlen var blå. Vi skruvade ihop cyklarna och började trampa mot Byron Bay. Vi hittade några riktigt bra vägar och det var så härligt med värmen. När vi nästan var framme i Byron stannade vi till på fallskärmsklubben och sa hej. Sedan skyndade vi vidare och nådde tillslut målet på vår första lååånga cykelresa!! Bra jobbat Alex och Jessi! Mona lagade en god soppa till middag och sedan somnade jag och sov som en stock.
Day 43
I didn't sleep more than half an hour during the night. During the flight I napped for a bit, that was nice. When we landed on the Gold Coast the sun was shining and the sky was blue. We assembled our bikes and started pedaling towards Byron Bay. We found some really good roads and it was so nice with the warmth. When we were almost in Byron we stopped over at the dropzone and said hello. Thenwe hurried on and finally reached the goal of our first loooong bicyle tour!! Good work Alex and Jessi!! Mona made a nice soup for dinner and then I fell asleep and slept like a log.
Kommentarer
h
är det kaka varje dag, elle??
pu
härlig tripp. men skönt att Ni e home again
Emma
Vilken grej! Kul att följa er! :)
Trackback
