Hejdå Kratie!
Idag säger vi hejdå till Kratie efter en vecka, och om 6-7 timmar säger vi hej till Sen Monorom!
Kl 7.30 går bussen härifrån. Innan det tänkte jag gå in till marknaden och se om de har några jordnötter idag, de hade nämligen inga igår. Vilken besvikelse. Men men, i vilket fall ska jag köpa frukt till bussresan.
Today we say goodbye to Kratie after a week here, and in about 6-7 hours we say hello to Sen Monorom!
At 7:30 the bus leaves from here. Before that, I'll go to the market and see if they have some peanuts today, because they didn't have any yesterday. What a disappointment. Well well, in any case, I'll buy some fruit for the bus trip.
Today we say goodbye to Kratie after a week here, and in about 6-7 hours we say hello to Sen Monorom!
At 7:30 the bus leaves from here. Before that, I'll go to the market and see if they have some peanuts today, because they didn't have any yesterday. What a disappointment. Well well, in any case, I'll buy some fruit for the bus trip.
Igår tittade vi på en sista solnedgång från terrassen där vi bor. Vi hade tänkt titta på den från ön. Så vi åkte över till ön på eftermiddagen, men sen visade det sig att sista båten gick tillbaka precis då, så det var bara att gå ombord igen och åka tillbaka.
Yesterday we looked at one last sunset from the terrace where we live. We had planned to watch it from the island. So we went over to the island in the afternoon, but then it turned out that the last boat went back just then, so we could only jump back onboard again and go back to the mainland.
Kommentarer
SPG
va fin bild! lycka till på nästa ställe! här är min blogg igen :) http://amerikatt.bloggplatsen.se/
MISSING YOU GUYS!
Trackback
