Episk dag i djungeln
Vi har lämnat Krabi och är nu i en annan nationalpark, den heter Khao Sok. Vi bor i en bungalow som ligger uppe bland trädtopparna. Väldigt häftigt boende.
We have left Krabi and are now in another national park, it is called Khao Sok. We live in a treetop bungalow. Very cool place to stay at.
Och precis bakom huset rinner en bäck, vars ljud vaggar en till söms på kvällen :) I den här bilden kan ni se all packning som Alex har. Försöker resa så lätt som möjligt.
And right behind the house flows a stream, and the sounds from it puts you to sleep in the evening :) In this picture you can see all the luggage that Alex has. We're trying to travel as light as possible.
Njuter av solen och vattnet nere vid bäcken på baksidan av huset.
Enjoying the sun and the water down by the creek at the back of the house.
Enjoying the sun and the water down by the creek at the back of the house.
Vi har ju så många bilden på antingen Alex ELLER mig, så den här gången vi drog till med en bild TILLSAMMANS hoho :)
We have so many photos of either Alex OR me, but this time we managed a photo TOGETHER :)
Om man följer bäcken upp kommer man till ett ställe där det hänger ett rep, så man kan svinga sig ner i vattnet som i en lijan!
If you follows the creek upstream you come to a place where there is a rope hanging from a tree, so you can swing into the water like Tarzan with a vine!
PLASK!
SPLASH!
SPLASH!
Weheeey! Superkul!
Super fun!
Här äter vi på vårat favoritställe här i Kaho Sok. Mummms
Here we're eating at our favourite place here in Khao Sok. Yummm
Och en annan dag på samma matställe. Med blueberry lassies, MMM så gott! Och de var så fina att jag var tvungen att fråga tjejen som gjorde dem om hon kunde ta en bild. Jag var helt förtrollad :)
And another day at the same food place. With blueberry lassies, mmm so good! And they were so pretty I had to ask the girl who made them if she could take a photo. I was stunned :)
Den här gubben pratade inte engelska alls, men han gjorde klart för oss att han ville visa oss någonting. Så vi följe efter honom och kan visade oss en ENORM vandrande pinne!
This man didn't speak English at all, but he made it clear he wanted to show us something. So we followed him and he showed us this HUGE walking stick!
This man didn't speak English at all, but he made it clear he wanted to show us something. So we followed him and he showed us this HUGE walking stick!
Nu sitter vi båda och äter frukost och är helt slut i kroppen. Igår gjorde vi en heldagstur, 11 timmar vandrade/sprang/simmade/vilade vi i djungeln. Vi började vid 6.30 på morgonen och kom tillbaka 17.30 på kvällen, lagom i tid innan det blev mörkt vid kl 18.
This morning we're sitting here having breakfast and we're both completely exhausted. Yesterday we did a full day, 11 hours walking/running/swimming/resting in the jungle. We started at 6.30 in the morning and came back 17:30 in the evening, just in time before it got dark at 18.
This morning we're sitting here having breakfast and we're both completely exhausted. Yesterday we did a full day, 11 hours walking/running/swimming/resting in the jungle. We started at 6.30 in the morning and came back 17:30 in the evening, just in time before it got dark at 18.
Här utforskar vi bäcken/ån längre upp än vi var dagen före.
Here we're exploring the river further up than we were the day before.
Here we're exploring the river further up than we were the day before.
Fick syn på den fluffiga typen.
Caught sight of the fluffy creature
Caught sight of the fluffy creature
Njuter av ännu en fin dag... Och önskar ni där hemma kunde vara här med oss och plaska runt i bäcken!
Enjoying another beautiful day..
Näcken i bäcken!
Naked man in the creek!
Nehe, Näcken var inte naken
Or maybe he wasn't naked
Or maybe he wasn't naked
Papayafrukost
Paw-paw breakfast
Paw-paw breakfast
Om ni tittar noga i mitten av bilden så ser ni en gibbonapa. Vi såg flera av dem under vår tur igår. Men de var ganska svåra att hitta. De var riktigt häftigt att se dem i det vilda.
If you look closely in the middle of the picture you will see a gibbon. We saw several of them during our walk yesterday. But they were pretty hard to find. It was really awesome to see them in the wild.
If you look closely in the middle of the picture you will see a gibbon. We saw several of them during our walk yesterday. But they were pretty hard to find. It was really awesome to see them in the wild.
Vackra regnskogen
Amazing rainforest
Amazing rainforest
En till otroligt vacker bild (om du frågar mig hehe)
Another incredibly beautiful photo (if you ask me hehe)
Another incredibly beautiful photo (if you ask me hehe)
Imse Vimse Spindel, Johannas Favorit..!
Itzy-bitzy spider!
Itzy-bitzy spider!
Närbild
Close-up
En minut senare hittade vi en annan skönhet
A minute later we found another beauty
A minute later we found another beauty
Alex tar sig ett bad.
Alex is taking a bath.
Alex is taking a bath.
Dessvärre såg vi inga tigrar eller elefanter. Men mycket vacker natur.
Unfortunatley we didn't see any tigers or elephants. But lots of beautiful nature.
Unfortunatley we didn't see any tigers or elephants. But lots of beautiful nature.
Och en och annan liten varlese.
And little creatures here and there.
And little creatures here and there.
Här är vi längst bort under turen (lite trötta), efter det här stället vända vi tillbaka.
Here we are farthest away during the walk (bit tired), after this place we turned back.
Here we are farthest away during the walk (bit tired), after this place we turned back.
Nu har ni fått en uppdatering om vad vi har gjort de senaste dagarna, hoppas ni gillade den!
Now you've got an update of what we have done during the last few days, hope you liked it!
Now you've got an update of what we have done during the last few days, hope you liked it!
Kommentarer
pu
HÄRLIGT! rejäla spindlar
Ho
Den är ju STÖRRE ÄN DIG!!!
Trackback
