Johannabesök!
Håj!
Johanna har varit här i några dagar och hållt oss sällskap och åkt skidor, och även.....flygit! Jag, Johanna och Alex flög i vindtunneln i Söndags. Det var superdupernajs. Och Johanna var jätteduktig och lärde sig snabbt!
Johanna, my sister, have been here visiting for a few days, keeping us company, skiing, and also...flying! Me, Johanna, Alex went flying in the wind tunnel last Sunday. It was super duper nice. And Johanna did great and learnt really quick!
Här är lite bilder från den dagen:
Here are some photos form that day:
Johanna såg ut som en tomtenissa!
Santa's little helper!

Johanna får instruktioner från vår coach Bart, han är också australienare, som Alex. Och han jobbade på fallskärmsklubben i Byron Bay förrut. Men han var inte där när vi var där.
Johanna's getting instructions from our coach Bart, he's also australian, like Alex. And he worked at the dropzone in Byron Bay before. But he wasn't there when we were there.

Johanna och Jessica! That's us 8)

Ready to fly!!

En bild från när Johanna och jag var inne och flög tillsammans. Superskoj!
A picture from when Johanna and I were flying together. Super fun!

Tyvärr kunde jag inte åka så mycket skidor med Johanna eftersom jag och Alex har tagit på oss ansvaret för Storastova och kunde inte få ledigt som vi ville. Men lite grann hann jag åka med henne igår när det var lite lugnt inne i restaurangen. Det var härligt och Johanna åker så fint! Jag är så stolt över henne :D Och hon gav mig tips som jag ska tänka på.
Unfortunately I couldn't go skiing so much with Johanna since me and Alex have taken the responsability for the restaurant, Storastova, and couldn't get time off. But I got to go for some skiing with her yesterday when it was a bit quiet in the restaurant. It was lovely and Johanna skis so beautifully! I'm so proud of her :D And she gave me some tips that I can think about now.
Glad Johanna i skidbacken

Gladare

Gladast!

Hanna Ho i sol!

We have a really beautiful view from the windows at work!

En fläta jag gjorde på Johanna.
I braided Johanna's hair.

Okej, det var det för den här gången. Återkommer med video från vindtunneln.
Okay that's it for this time. I'll be back with a video from the wind tunnel.

Kommentarer
FF
Hej på er och god fortsättning. Vilka härliga bilder, det känns så BRA att ni har så kul tillsammans, och trivs så bra, hoppas ni förstår så fint det måste vara att ha syskon att roa sig med.Vi har varit vid stugan med hjälp av lilla gubben på G.E.. Sköt om er - många kramar FF
Svar:
Jessica Thiel
Trackback