Pictures from today

Påväg till jobbet:
On the way to work:
 
Påväg hem från jobbet:
On the way home from work:
 
Och därimellan hände inte så mycket spännande ;)
And in between nothing too exiting happened ;)
 

Här hemma har det varit lite action däremot. Just nu ligger jag nedbäddad i sängen med omplåstrad arm, hand och finger. Jag skulle gå ner från vårat rum (och vi bor ju på loftet som sagt). Jag stod med ena handen på den öppna luckan redo att gå ned och avslutade precis en liten konversation med Alex. Sedan tog jag två steg framlänges ned för trappan/stegen med handen fortfarande hållandes i luckan. Sedan swosh så gled foten av trappsteget och handen drog med luckan ned och klämde först handleden sedan ett finger medans jag for nedför trappan. Ajajajajaj! Blev liggandes på golvet och Alex kom farande efter mig och trodde jag hade både armar och ben ur led, så som jag låg där på golvet. Jag hade ont men kunde röra handleden och fingrarna så det verkade ok. Det verkar mest bli lite blåmärken och svullet. Men ouch! Det var inte skönt!
Here at home there's been some action though. At the moment I'm lying in bed with bruised arm,wrist and finger. I was going to go down from our room (and we live on the loft). I was standing with one hand holding the "door/hatch" ready to go down, just finishing a little conversation with Alex. Then I took two steps down the stairs/ladder forwards with the hand still holding on to the hatch. Then swosh my foot slipped of the step and my hand pulled down the hatch and slammed first the wrist then a finger while I was falling down the stairs. Aoooooch! I ended up lying on the ground and Alex came flying down the stairs thinking both my arms and legs were dislocated when he saw me lying there on the ground. I was in pain but could move both my wrist and fingers so it seemed ok. It's just going to be bruising and a bit swollen. But AOUCH! It was not comfy!
 
End of today's story


Kommentarer
FF

Hej på er igen. Kul att höra från er men var rädd om era kroppar, dom är ju bra att ha, haha. Vintern fortsätter här, vi har fått mer snö och tycker att det räcker nu. För övrigt är allt bra här, det rullar på som vanligt. Farfar går fortfarande på kontroll och hans värden ökar för var gång, det är verkligen positivt. Sköt nu om er och ha de bra, Hälsningar från FF.

Svar: Åh vad härligt att det är bra med er och att farfar har bra värden! Ja jag ska vara med försiktig när jag tar mig ner för den där luriga trappan.puss o kram!
Jessica Thiel

2013-02-06 @ 10:13:43
Mammeli

KD....hoppas de inte e allvarligt...ringde idag för att kolla läget....ikväll e de bandy igen, får hoppas att vi vinner storkovan då me

2013-02-06 @ 16:37:35


Kommentera inlägget här:


Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0