Big snowman + Dumbledore & Gandalf

Publicerat 2013-02-23 08:59:40 i Allmänt
Goddag goddag goddag
 
Här är det kallt och soligt och vi är mitt i sportlovsveckorna här. Väldigt mye folk som kommer och står på ski! ;) Och på brett.
Vi jobbar på och försöker få våra tonåringar att jobba på också så gästerna blir nöjda o glada med sina hamburgare. De flesta är väldigt duktiga, eller flinka :D som man säger här. 
Nu under sportlovsveckorna så har vi fått flera leveranser än vanligt på jobbet, så att allt ska räcka till. Igår fick vi en stoooor leverans och det var en riktig utmaning att få plats med allt i frysen :P
Men med Alex styrka och min listighet gick det till slut haha!
 

Here it is cold and sunny and we are in the middle of winter holidays weeks. A lot people coming to ski ;) And snowboard.
We are working and trying to get our teenagers to work as well so that the guests will be happy with their burgers. Most of them are very good, or flinka :D as they say here.
Now, during the sports holidays, we have got more deliveries than usually at work, so that we won't run out of anything. Yesterday we got a biiig delivery and it was a real challenge to fit everything in the freezer :P
But Alex's strength and my brains did it in the end haha!

 

Häromdagen byggde jag och Alex en enorm snögubbe. Vi hann inte göra färdigt den, alltså fixa ansikte och sånt eftersom liften stängde och vi var tvungna att åka hem. Han står uppe på fjellet, man ser honom om man tittar upp till vänster när man åker på en av ankarlifterna. 

The other day me and Alex built a huge snowman. We didn't have time to finish it, like fix the face and stuff because the lift closed and we had to go home. He's standing up on the mountain, you see him if you look up to the left when you go on one of the T-bar lifts.

 
 
Igår hade vi en mysig kväll här hemma. Kristin, en av våra house mates, gjorde pizza till alla. Fantastiskt!! Vilken hjälte hon är alltså. Nästa gång får det vara min och Alex tur. Måste komma på nånting kul o bra man kan laga bara.
Yesterday we had a cozy evening at home. Kristin, one of our housemates, made pizza for everyone. Fantastic! Such a hero, she is. Next time it must be mine and Alex turn. Just have to think of something fun and nice to cook.
 
 Igår var i alla fall riktigt nice :) Det var Kristin, jag, Alex, Jon, James och Becks. Vi tittade på en film, och sedan kom vi in på ämnet Harry Potter, och det var någon som påstod att det är samma skådespelare som spelar Dumblebore i Harry Potter som Gandalf i Sagan om Ringen.
Det är det ju inte :P Men kollade ändå upp det ordentligt, här ser vi Alex göra noga jämförelser  mellan Gandelf och Dumbledore. Vad tycker du?

So yesterday was really nice :) It was Kristin, me, Alex, Jon, James and Becks. We watched a movie, and then we came to the subject of Harry Potter, and it was someone who said that it is the same actor who plays Dumblebore in Harry Potter as Gandalf in The Lord of the Rings.
It is not :P But we still checked it out thoroughly, here we see Alex make careful comparisons between Gandalf and Dumbledore. What do you think?

 
 
Nu är det helg och denna helgen förväntas vara den galnaste helgen hittills. Med galen menar jag galet mycket folk. Vi skulle ha varit lediga den här helgen, men det fanns lite lediga skift så nu ska vi jobba. Men vi ska inte jobba i Storastova. Jag ska jobba på den andra restaurangen, Hanguren. Och Alex ska jobba på kafét, Varmestova. Det ska bli supernice att jobba lite på något annat ställe än det vanliga! :D
Now it is the weekend and this weekend is expected to be the craziest weekend ever. By crazy, I mean crazy many people. We were free this weekend, but there were some free shifts that we took so now we're going to work. But we will not work in the Storastova. I'll work at the other restaurant, Hanguren. And Alex will be working at the cafe, Varmestova. It will be super nice to work in some other place than the usual! :D
 
HA DET! Vi ses och hörs. Johanna kan vi skypa nån dag kanske? :)))))
 

 

 

 
 
Direktlänk, 3 Kommentarer



Kommentarer
FF

Hej på er, kul att få nya rapporter. Ni verkar ha full fart med mycket jobb och kul med nya vänner. Om vi kunde skulle vi gärna skicka över en massa snö, farfars kommentar "tar det aldrig slut på eländet". Vi har alltså massor av den varan. Fam Arnkvaern d y har rest till Trysil en vecka det vet du kanske redan. För övrigt är allt bara bra med oss. Kära hälsningar till er båda FF.

2013-02-23 @ 11:19:41
Ho

svar ja.

2013-02-23 @ 12:22:46
FF

HEJ JESSICA VI GRATULERAR PÅ FÖDELSEDAGEN

Farmor--Farfar

Svar: Hejsan! Tack ska ni ha! Och tack för presenten, fast jag vet inte vad det är. Men mamma sa att pappa har den just nu. Hoppas allt är bra med er. Kramar från Jesssi
Jessica Thiel

2013-03-09 @ 11:55:14


Kommentera inlägget här:


Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0