Äntligen

 
 
Äntligen kommer lite mer bilder från när mina föräldrar var här och hälsade på.
Finally some more pictures from when my parents were here visiting.
 
Här är en bild från Myrkdalen, en frukostbild. Vi sitter precis utanför hytten som mamma och pappa bodde i.
Here's a photo from Myrkdalen, a breakfast photo. We're sitting just outside the hut mum and dad were living in.
 
Här har vi några bilder från när pappa flög skärm. Det var väldigt vakcert där.
Here are som photos from the day my dad went paragliding. It was very beautiful there.
 
 
Mamma och jag stog och tittade på.
Mum and I was watching.
 
 
Ready for take off
 
 
Så fint!
So beautiful!
 
 
Ett fint vattenfall där också.
A nice waterfallt there.
 
 
Här är från när vi gick till älven första gången. Vi hade Aiko med oss.
This is from when we went to the river the first time. We had Aiko with us.
 
 
Pappa tog ett jättekliv.
Dad took a big step into the water.
 
 
Aiko var redo att hoppa i. 
Aiko was ready to jump in.
 
 
Mamma dök i.
Mum dived in.
 
 
Det var kallt i vattnet! Uppfriskande, minst sagt.
It was cold in the water! Refreshing
 
 
 
Mamma får ett handtag.
Mum gets a hand.
 
 
Jag fick en simtur med Aiko.
I went for a little swim with Aiko.
 
 
Jag och min kompis ;)
Me and my friend ;)
 
 
Ett häftigt vattenfall påvägen till Myrkdalen.
A cool waterfall on the way to Myrkdalen.
 
 
Just nu är det Voss Freefly Festival här, och det betyder att de bästa fallskärmshopparna i världen har samlats här, det är ganska häftigt att se på. 
Right now it's Voss Freefly Festival here, which means that some of the best skydivers in the world are gathered here, it's pretty cool to watch.
 
 
Vi hörs snart! puss o kram
 


Kommentarer
FF

Hej på er! Hjärtligt tack för mycket fina och kul bilder, det är inte svårt att förstå att ni hade toppendagar tillsammans, vi tycker det känns så bra att ni har kul. Idag är det inte så fint väder här men
för övrigt så är det bra, trots ålder och visdom. Kramar till er båda. FF

2013-08-10 @ 10:39:50


Kommentera inlägget här:


Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0