Paper work!

Äntligen ser vi snö på väderleksrapporten! Härligt. Tack för att ni delar med er lite där hemma. 
Finally we can see some snow coming on the weather reports! Nice.
 
Vi följde med Marzena, en tjej från Polen, och klättrade för någon dag sedan. Det var kul! Jobbigt i armarna såklart. Jag gillar att klättra. Man känner sig som spindelmannen. Bouldering var kul, för då slapp man hålla på med rep och sele. Man klättrar bara några meter upp och så kan man hoppa ner på en tjockmatta, om man inte orkar klättra ner. 
A couple of days ago we went climbing with the Polish girl, Marzena. Good good fun! But heavy on the arms. I really like climbing, makes you feel like spider man. The good thing about bouldering is that you don't need the harness and the ropes. You just climb a few meters up and then you can jump off and land  on a big mat, or just climb down. 
 
 
I väntan på att det ska komma snö så att vi kan öppna våran restaurang så har vi fått gjort lite olika jobb här och där. Idag fick vi göra en maaaassa papperarbete.
While we wait for the snow to come so we can open our restaurant we've been doing some random jobs. Today we did a looot of paper work.
 
Vårat pappersarbete gick ut på att riva sönder alla papper. Vi höll på i fyra timmar men blev inte klara så vi får nog fortsätta i morgon. 
Our job was to tear all the paper work. We went on for four hours but we're still not finished, so we will probably do the rest tomorrow. 
 
 
Här är en bild från den traditionella jullunchen som vi var på den 19e dec. För anställda på resorten.
A picture from the traditional christmas lunch we were at the 19th of dec. For workers at the resort.
 
Massa god mat
A lot of nice food
 
Nu är det dags att gå och lägga sig! 
Time for bed!


Kommentarer
Mammeli

Mycke pappersarbete på ert jobb alltså.....kul att skypa, precis som förr i tiden
Go jul på er, hoppas snön faller på er :-)

2012-12-23 @ 00:34:15
FF

Hej på er , viser att ni har det bra.
Vi önskar er en god Jul
Hälsningar FF

Svar: God jul till er också. Vi har bjudit in våra nya vänner Sandra and Patrik
Jessica Thiel

2012-12-23 @ 12:51:53
puu

you`ll get snow friday night

Svar: ja nu snöar det, men imorn ska det regna!
Jessica Thiel

2012-12-26 @ 22:57:19
Millmaestro

Åh klättring! Nästa gång vi är på samma ställe i världen ska vi minsann klättra, puss!
<3

Svar: For suuuuure!
Jessica Thiel

2012-12-31 @ 03:15:20


Kommentera inlägget här:


Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0