NZ day 9-10




NZ day 8


NZ day by day 3

NZ day by day 2




New Zealand on bicycle day by day
Nya Zeeland på cykel dag för dag
Dag 1
Framme i Christchurch där vårt cykeläventyr börjar! På flygplatsen letade vi reda på "bicycle assembly area" som vi hade hört om. Vi hade en liten publik när vi skruvade ihop cyklarna, det såg lite roligt ut.
Day 1
Arrived in Christchurch where our bicycle adventure begins! At the airport we found the bicycle assembly area that we had heard about. We had a little audience when we put our bikes together, it looked a bit funny.

Dag 2
Besökte ett museum inne i Christchurch där de visade allt från dinosaurier och uppstoppade fåglar till Mauri-kultur från 500 år sedan. Cyklade även runt inne i centrum och man kan fortfarande se spår från jordbävningen 2011 då halva stan blev förstörd och 185 personer dog. Centrum har inte riktigt byggts upp sedan dess. På ett torg har de ställt upp bunkrar som de har affärer, banker, cafen och postkontor i.
Checkade in på en camping utanför centrum, precis bredvid en stor rugbyarena.
Day 2
Visited a museum in Christchurch where they showed everything from dinosaurs and stuffed birds to Mauri culture from 500 years ago. We also rode around town and saw traces from the earthquake in 2011 where half the city got destroyed and 185 people died. The city centre hasn't really been built up again after that. In one square they have put up containers in which they have set up shops, banks, cafe's and postoffices.
We checked in to a camping outside the city centre, right next to a big rugby arena.





Dag 3
Införskaffade lite grejer som vi saknade, bl a lite varmare kläder, batterier m.m. På kvällen pratade vi lite med ett par som campar bredvid oss, fast i en campervan. Cliff och Emma, från Sydafrika och Irland. De berättade att det är en rugbymatch imorgon på arenan bredvid oss. Sydafrikanska "The Sharks" mot Nya Zeeländska "Cruzadors".
Day 3
Bought some stuff that we were missing, some warmer clothes, batteries and more.. In the evening we talked to a couple that are camping next to us but in a campervan. Cliff and Emma, from South Africa and Ireland. They told us there is a rugby game on tomorrow night at the arena next to us. The South African "The Sharks" vs the New Zealand "Cruzadors".

Hilly roads
Hej igen!
Igår gjorde jag och Alex vår första längre cykeltur, 5 mil blev det. Vi cyklade bakvägen till Mullumbimby. Det var mycket backar upp och ner vilket är bra träning inför Nya Zeelands backiga vägar. I Mullumbimby tittade vi in i cykelaffären. Vi pratade lite med en av snubbarna som jobbar där och det visade sig att han också hade cyklat på Nya Zeeland, på vintern! Så han gav oss några bra tips. Han hade cyklat i en massa olika länder och i Australien hade han spenderat fyra år(!) på cykel.
Yesterday me and Alex did our first longer trip on bike, 50 km this time. We went the back way to Mullumbimby. There was lots of hills up and down which is good training for New Zealands hilly roads. In Mullumbimby we went to visit the bike shop. We talked a bit with one of the people that works there and it turned out he had been bike riding in New Zealand, in winter time too! So he gave us some good tips. He had been riding his bicycle in many different countries and in Australia he had spent four years(!) on his bike.
Utsikten var inte så dum ;)
The view wasn’t too bad ;)

På vägen hem tog vi en liten omväg och fick syn på de här två hästarna. Vi stannade och efter ett tag kom de över och hälsade. Helt enorma!
On the way home we made a little detour and at one point we saw these two horses. We got off our bikes and after a while they came over and said hello. They were huge!
Imorgon är det en vecka kvar tills vi åker!
Tomorrow it’s one week left before we go!

Marijuana!
Häromdagen åkte vi till Nimbin för att titta på Marti Gras-festivalen. Det handlar om Cannabis och folk som protesterar mot att den drogen är olaglig. Cannabisdrogen kan användas medicinskt och det är bevisat att den har otroligt bra effekter på flera sjukdomar. Men lagen säger att det är olagligt att använda den. I vissa länder har de ändrat lagen med positiva resultat.
Det handlar också om att folk vill ha en rättighet till att använda sin favoritdrog. Ett argument är att mångas favoritdrog är alkohol. Och att folk dricker ett par öl efter maten är det ingen som lägger sig i, men en person som röker lite marijuana är kriminell, bryter mot lagen och måste ”gömma sig”. Är det inte lite konstigt att alkohol som dödar så många människor varje år, varje vecka, varje dag, är helt lagligt och socialt accepterat, medans marijuana som inte dödar folk men däremot hjälper folk som är sjuka, är olagligt?
Sedan finns det såklart folk som överanvänder den här drogen och det är ju inget positivt. Men det handlar antagligen mer om personlighet än något annat, och en lag kommer inte vara ivägen för en missbrukare.
Jag använder inte marijuana själv men jag tycker att folk som gör det ska kunna göra det lika öppet och accepterat som folk som väljer drogen alkohol. Jag är också helt övertygad om att folk som vill använda marijuana alltid kommer göra det även om det är olagligt. Så lagen är onödig. Utan den skulle inget dåligt hända, tvärtemot, det skulle vara bra. Det skulle bli mycket lättare och billigare att tillverka saker utav hampa till exempel. Som det är nu behövs ett speciellt tillstånd för att få odla hampa. Och som jag skrev innan så kan cannabis användas medicinskt inom vården och hjälpa många.
The other day we went to Nimbin to look at the Marti Gras festival. It’s about Cannabis and people are protesting against the law that says that using this drug is illegal. Cannabis can be used medically and it is proven that this drug has had an incredibly good effect on several diseases. But the law says you cannot use it. A few countries have changed the law with positive results.
It is also about that people want the right to use their favorite drug. An argument is that many people’s favorite drug is alcohol. And the fact that people take a few beers after dinner is nothing that anyone says anything about, but a person that is smoking some marijuana is a criminal, breaking the law and has to “hide”. Is it not a bit strange that alcohol that kills so many people every year, every week, every day, is completely legal and socially accepted, while marijuana which doesn’t kill people but actually helps people that are sick, is illegal?
Then there are obviously people that over use this drug and of course that is not positive. But then it is probably more about personality than anything else, and a law will not be in the way for an addict.
I don’t use marijuana myself but I think that people who do use it should be able to do so as openly and as accepted as people who choose the drug alcohol. I am also convinced that people who want to use marijuana always will do so even if it’s illegal. So the law is unnecessary. Without it nothing bad would happen, but quite the opposite, it would be good. It would be easier and cheaper to make things out of hemp for example. As it is now you need a special license to grow hemp. And like I wrote before, cannabis can be used medically in health care and help many.
En del av festivalen var en parad som gick genom huvudgatan I Nimbin. Det var kul att se hur folk hade klätt ut sig och klätt upp sig och dansade runt och propagerade för sin åsikt.
A part of the festival was a parade that walked through the main street in Nimbin. It was fun to see how people had dressed up and were dancing around and spreading their words.








Här har vi “Ganja-féerna”
Here we have the ”Ganja fairies”

Jag i en hippie-van inne i Nimbin Museum:
Me inside a hippie van in Nimbin Museum:
Allt för denna gången, ses snart!
That was all for now, talk soon!
Ny cykel
Så nu är det mindre än två veckor kvar tills det bär av till Nya Zeeland för mig och Alex. Vi har nästan allt färdigt, det är bara ett par grejer kvar att fixa, plingklockor till cyklarna till exempel.
Jag investerade i en ny cykel inför den här resan och här ska ni få se hur den ser ut.
So now it’s less than two weeks left before me and Alex leave for New Zealand. We have almost everything ready, there are just a few things missing now, like bells for the bikes for example.
I invested in a new bicycle for this trip and I’ll show you here what it looks like.
Här är min best ;)
Here’s my beast ;)

Vi försöker cykla varje dag nu och planerar att göra några längre rundor innan vår NZ-mega-runda. Idag var vi uppe vid fyren igen. Det roligaste är ju vägen ner såklart. Men fick ta det lite lugnare idag eftersom det var blött.
We try to go for a ride at least once a day now and we plan to do some longer rides too before our NZ-mega-ride. Today we rode up to the light house again. The most fun part is the way down of course. But had to take it a bit slower today because of the wet.


Got to show you a photo of a really nice burger Alex built the other night. Yes I would actually call it “built” cause it was almost as high as a little house.
